In questa sezione possiamo inserire le traduzioni dei testi degli artisti a noi più cari, possibilmente redatte di proprio pugno (e intelletto). Magari si può riportare anche il testo in lingua originale, per un raffronto più agevole (facoltativo).
Chi vuole può aprire un topic-contenitore per ogni artista/gruppo; eventualmente, nel caso di traduzioni di un intero album, si può aprire un topic a parte.
p.s. se qualcuno trovasse in giro per il forum qualche argomento da spostare qui, ce lo segnali. Grazie.
Un contenitore nuovo di zecca!
Moderatori: Harold Barrel, Watcher, Hairless Heart, twoofus
- Hairless Heart
- Moderatore Globale
- Messaggi: 8965
- Iscritto il: 18/12/2010, 15:12
- Località: Veneto
Un contenitore nuovo di zecca!
-Non ci sono più le mezze stagioni.
-Si stava meglio quando si stava peggio.
-Band on the Run è troppo bassa.
-Si stava meglio quando si stava peggio.
-Band on the Run è troppo bassa.
Re: Un contenitore nuovo di zecca!
ecco qua: viewtopic.php?f=31&t=696&hilit=Traduzione+my+god#p8750Hairless Heart ha scritto: ↑31/03/2019, 23:00 p.s. se qualcuno trovasse in giro per il forum qualche argomento da spostare qui, ce lo segnali. Grazie.
"Ho lavorato nel settore musicale per un po'. Sì, in tournée con i Metallica. Facevo il tecnico del suono. Una manica di stronzi!" Drugo
- Hairless Heart
- Moderatore Globale
- Messaggi: 8965
- Iscritto il: 18/12/2010, 15:12
- Località: Veneto
Re: Un contenitore nuovo di zecca!
Grazie!
-Non ci sono più le mezze stagioni.
-Si stava meglio quando si stava peggio.
-Band on the Run è troppo bassa.
-Si stava meglio quando si stava peggio.
-Band on the Run è troppo bassa.