The Vintage Rock Forum

Come appendice alla Top Classica ho pensato ad un topic dove segnalare tutti i "furti" a danno di compositori classici in ambito pop-rock. Attenzione non mi riferisco tanto alle citazioni di brani classici (che abbondano ad es. nel prog rock) o degli stessi riletti in chiave pop-rock (ad es.la versione disco dell quinta di Beethoven rifatta da Walter Murphy jr.) ma i casi in cui brani pop-rock sono stati costruiti prendendo a prestito la melodia (e/o l'armonia e/o il ritmo) da una composizione classica.
Ecco subito tre casi di scuola:

All By MySelf di Eric Carmen


Rachmaninoff - Piano Concerto in C minor [No. 2, Op. 18] II. Adagio Sostenuto
https://www.youtube.com/watch?v=_o6ueB4c964

Quì mi pare che ci fu proprio una causa intentata dagli eredi del compositore russo


Santana Feat. Dave Matthews - Love of My Life


Brahms Symphony No.3 (3rd movement)
https://www.youtube.com/watch?v=2tB2SLLnPZg


Sting Russians


Prokofiev - Lieutenant Kije Suite - Romance
https://www.youtube.com/watch?v=cYoYRBRQ4ro

A discapito di Sting bisogna dire che lui stesso ha rivelato il "prestito" nelle liner notes dell'album

Vero, non solo ma nel retro dell'album Sting mise proprio il pentagramma con le note di Prokofiev

Non conoscevo il pezzo di Santana, mi prende un colpo, povero Brahms!

Thread interessante, debbo ammettere a volte ho trasalito per certe scempiaggini, tipo ricordo un rap americano (scusate non so nome, pezzo, niente, si sentiva alla radio) su base di Chopin, lascio immaginare. . . .altre volte qualcosa di carino, tipo Sting, anche se ovviamente l'originale rimane inarrivabile.

Un altro famoso e' l'Adagio di Albinoni di Lara Fabian: ( mai piaciuto a me!)

https://youtu.be/Rg9F5el0IdQ


Qui lo splendido originale:

https://youtu.be/zuh3WyfVL2M

Lamia ha scritto:
Non conoscevo il pezzo di Santana, mi prende un colpo, povero Brahms!

Quanto all'Adagio di Albinoni c'è anche la versione dei Renaissance Cold Is Being: http://www.youtube.com/watch?v=FKb2VlcrRn8, forse un tantino meglio

Altri due esempi. Il primo famosissimo è Procol Harum — A Whiter Shade of Pale


costruita su l'Aria sulla quarta corda dalla Suite n. 3 in sol maggiore di Johann Sebastian Bach
https://www.youtube.com/watch?v=NlT8yeEYbMs

Greg Lake - I Believe in Father Christmas


che utilizza questo brano di Prokofiev (pare dietro suggerimento di Emerson)
https://www.youtube.com/watch?v=45xscpiW9pg

Questo invece e' Stromae , che riprende il tema della "Carmen" di Bizet, per un pezzo di denuncia contro lo schiavismo moderno della tecnologia, in questo caso twitter.

Molto simpatico il video animato

A proposito di furti, mi viene in mente un altro terribile plagio di Rachmaninov oltre a quello indicato dal 2Old. Si tratta della colonna sonora dei titoli di testa dei "Nuovi Mostri" del 1977, dove viene ri-arrangiato in chiave pop sempre l'Adagio del secondo Concerto per pianoforte e orchestra. Purtroppo, anzi per fortuna, non ho trovato un video in rete per farvi assaporare quel capolavoro musicale!

Curioso nell'episodio con la Muti (ma quant'era bella ) c'è anche il pezzo di Eric Carmen
Altri due

Elvis Presley - Can't Help Falling In Love



che viene da questa

Jean Paul Égide Martini - Plaisir d'amour
https://www.youtube.com/watch?v=zqAxVrBwoqg


Aphrodites Child - Rain and Tears



che il riprende il celebre Canone di Johann Pachelbel
https://www.youtube.com/watch?v=15V74Qfzk_I

Beccato in radio, shazamato ( si dice cosi? ), e riportato su questo thread, questo autentico obbrobrio , Beethoven si sara' rivoltato nella tomba , poverino!


Robin Thichie, "When I get you alone", non posto il brano del Maestro, perche' e' talmente evidente da risultare banale, cioe' si e' banalizzato un capolavoro, congratulations

ammetto la mia ignoranza,plaisir d'amour non la conoscevo,è stupenda,vedrò di sentire altro di Martini......

Oltre ad iniziare allo stesso modo mi pare strutturato sulla stessa melodia,che ne dite?

Telleman; Concerto in re maggiore

https://www.youtube.com/watch?v=9KFJI31O25Y

de andre: La canzone dell'amore perduto

https://www.youtube.com/watch?v=fGVT_1kfuIc

E' proprio il tipo di "furtarelli" che avevo in mente quando ho aperto il topic. Va detto che De André depositò alla SIAE sia il testo che la musica a suo nome, nonostante quest’ultima fosse palesemente di Georg Philipp Telemann. Probabilmente però i diritti d'autore erano già scaduti da tempo.

Lamia ha scritto:Robin Thichie - "When I get you alone"

È orribile
L'arrangiamento fa accapponare la pelle; la sua vocetta da quattro soldi fa il resto.
Penso siano innumerevoli gli "arrangiamenti" della Quinta Sinfonia. Una volta, per caso, ne ho sentito uno vecchiotto in stile disco-funk (penso fine anni '70). Ma non ho proprio voglia di cercarlo, scusate

Toc toc: c'e' qualche temerario qui? Si faccia avanti ad ascoltare il seguente brano, io ho pure paura da aprire, il fantasma di Puccini potrebbe intervenire e chiudere la tastiera!

Album doppio per le quattro stagioni di Vivaldi.

DA: Una notte sul Monte Calvo di Modest Petrovič Musorgskij