La ricerca ha trovato 2540 risultati

da twoofus
oggi, 7:26
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

JUST LIKE A WOMAN Nobody feels any pain Tonight as I stand inside the rain Ev'rybody knows That Baby's got new clothes But lately I see her ribbons and her bows Have fallen from her curls. She takes just like a woman, yes, she does She makes love just like a woman, yes, she does And she aches just ...
da twoofus
oggi, 7:08
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

TO RAMONA Ramona, come closer, Shut softly your watery eyes. The pangs of your sadness shall pass as your senses will rise. The flowers of the city Though breathlike, get deathlike at times And there's no use in tryin' t' deal with the dyin', Though I cannot explain that in lines. Your cracked coun...
da twoofus
oggi, 7:00
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

Nell'attesa dei voti di rim e del consuntivo delle votazioni, la regia mi suggerisce di postare le mie due scelte prima delle festività pasquali e non dopo, in modo che in questi santi giorni vi possiate "sollazzare" (o dilanianre) con i poetici testi dylaneschi. :) Per cui a seguire trove...
da twoofus
ieri, 18:53
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

...credo che possiate aspettarvi delle "sorprese"(inattese) in fatto di titoli che nominerò prossimamente... [smile] prendetela come una eventualità ... Aor, tu allora prendi come eventualità di beccarti un bel 3! :) :) :) Scherzo. Se posti il consuntivo degli ultimi voti, io metto le mie...
da twoofus
ieri, 13:49
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

VISIONS OF JOHANNA: voto 9 Ovviamente quasi tutto il voto va al testo e al suo surrealismo. Avesse pubblicato la versione veloce le avrei dato 10. STUCK INSIDE OF MOBILE WITH THE MEMPHIS BLUES AGAIN : voto 7 NB: il prossimo turno tocca a me, ma sarò via da domattina fino a lunedì sera. Schieratevi:...
da twoofus
ieri, 0:44
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

Grazie, Mick. Puoi anche togliere il probabilmente, è così. E fa il paio con il gin dei ferrovieri, qualunque intruglio sia.
da twoofus
28/03/2024, 18:39
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

Infatti sono tutti flash che si rincorrono nella vita (e nella mente) di questo tizio, ossessionato da Johanna (Baez?). Va letta come una serie di immagini: Louise che stringe nella mano un pugno di pioggia e ti spinge a sfidarlo i termosifoni che tossiscono le signore che giocano a moscacieca con u...
da twoofus
28/03/2024, 18:32
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

Pronuncia "Mobail", è una cittatina dell'Alabama,
da twoofus
28/03/2024, 18:06
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

Questa versione alternativa (che fu scartata) per me è superiore all'originale:

da twoofus
27/03/2024, 20:25
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

STUCK INSIDE OF MOBILE WITH THE MEMPHIS BLUES AGAIN Oh, the ragman draws circles Up and down the block I'd ask him what the matter was But I know that he don't talk. And the ladies treat me kindly And furnish me with tape, But deep inside my heart I know I can’t escape. Oh, Mama, can this really be...
da twoofus
27/03/2024, 20:18
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

VISIONS OF JOHANNA Ain’t it just like the night to play tricks when you’re tryin’ to be so quiet? We sit here stranded, though we’re all doin’ our best to deny it And Louise holds a hand ful of rain, temptin’ you to defy it Lights flicker from the opposite loft In this room the heat pipes just coug...
da twoofus
27/03/2024, 12:38
Forum: Giochi
Argomento: Come ti coverizzo il Bob Dylan
Risposte: 20
Visite : 238

Re: Come ti coverizzo il Bob Dylan

Byrds: LAY DOWN YOUR WEARY TUNE
da twoofus
26/03/2024, 23:28
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

Un film con Kris Kristofferson, James Coburn, Rita Coolidge e Bob Dylan non puoi perderlo. Consigliatissimo.
da twoofus
26/03/2024, 17:59
Forum: Giochi
Argomento: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN
Risposte: 143
Visite : 1692

Re: Diamo un voto alle canzoni: BOB DYLAN

KNOCKIN’ ON HEAVEN’S DOOR : voto 9, 5 E' un po' come Imagine per lennon: troppo celebre, troppo sfruttata, troppo tutto, però è bella. E il film per cui fu scritta era splendido, e conteneva altre perle come il "tema" principale, Billy 1 e Billy 4. L'Oscar come migliore soundtrack no? Mah...
da twoofus
26/03/2024, 8:45
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

L'autore credo sia restio a rispondere, come sempre... Questo testo è pazzesco, per chi voglia approfondire vediamo un po' quello che si può fare. Secondo le fonti bibliografiche più attendibili (e dopo vari studi) riporto qui quello che si è capito: Gesù, all'epoca del suo avvento, veniva visto com...
da twoofus
25/03/2024, 23:27
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

Sono stati scritti interi trattati e sono state ipotizzate molte interpretazioni su chi fosse Jokerman, il Giullare, il Buffone, l'uomo jolly, e si è detto perfino che fosse lo stesso Dylan. Considerate le decine di citazioni dalla Bibbia e dai Vangeli, sono quasi tutti d'accordo che si tratti di Ge...
da twoofus
25/03/2024, 20:32
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

JOKERMAN Standing on the waters casting your bread While the eyes of the idol with the iron head are glowing. Distant ships sailing into the mist, You were born with a snake in both of your fists while a hurricane was blowing. Freedom just around the corner for you But with the truth so far off, wh...
da twoofus
25/03/2024, 20:29
Forum: Giochi
Argomento: TRADUZIONI (PIU' O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN
Risposte: 36
Visite : 364

Re: TRADUZIONI (PIU O MENO) UTILI PER I VOTI DA DARE A: BOB DYLAN

KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR Mama, take this badge off of me I can't use it anymore It's getting dark, too dark to see I feel like I'm knockin' on heaven’s door. Knock, knock, knockin' on heaven’s door Knock, knock, knockin' on heaven’s door Knock, knock, knockin' on heaven’s door Knock, knock, knocki...
da twoofus
25/03/2024, 8:18
Forum: Giochi
Argomento: Come ti coverizzo il Bob Dylan
Risposte: 20
Visite : 238

Re: Come ti coverizzo il Bob Dylan

Splendida cover, Dylan la fece più o meno così nel 1976, in alcune date del tour della Rolling Thunder Revue.
Canzone tra l'altro ideale per il tema del film Nato il 4 di Luglio.
da twoofus
24/03/2024, 19:23
Forum: Beatles
Argomento: HELP! (il libro) di Vincenzo Oliva
Risposte: 13
Visite : 13545

Re: HELP! (il libro) di Vincenzo Oliva

Non sapevo dove postarlo, ma nelle collaborazioni dei Beatles va bene, perchè c'è Ringo alla batteria che si alterma con il figlio Zak. Going Home: Theme from Local Hero è un brano strumentale di Mark Knopfle r, realizzato nel 1983 per la colonna sonora del film omonimo; oggi ne è stata incisa una n...